Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Rouch. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Rouch. Mostrar tots els missatges

diumenge, 3 de juny del 2012

Le sillage de vos pas

Je suis perdu dans le sillage de vos pas
que c'était vous, je ne sais pas
connaissais pas la couleur de vos yeux
ni celle de vos cheveux

Nous distance sur trois cents ans
Mais, je sais que vous vivez près de moi
et allaitez mes rêves comme un enfant
pour donner la lumière à ma vie noire

Dans le silence de mes nuits solitaires,
vous me parlez dans mon oreille
et quand j'ai sommeil
Mon visage a exprimé le bonheur

Et quand Dieu m'amène au ciel
Je sais que je vais vous voir enfin
recevoir le baiser de vos lèvres de miel
et la chaleur de vos mains.

(Dédié à Jeanne Elizabeth Rouch, ma cinquième grand-mère.)

Il·lustració gentilesa de Camelia Davidescu

divendres, 16 de setembre del 2011

16-IX-2011, anys esperant aquest dia

Avui fa cent anys que els meus besavis Josep Montaner Bertran i Carmen Arrufat Ferrer, van atorgar Capítols Matrimonials davant el Notari Dn. José Parés Castellví de Vilafranca del Penedès. La llei no permet consultar arxius notarials més recents de 100 anys, si no és amb una autorització judicial. A partir d'ara, doncs, se suposa que no hi haurà impediment per a poder consultar lliurement aquest document. Així que tingui possibilitat, ho consultaré.

Per motius laborals estic molt desconnectat del tema, fa temps que no faig cap consulta presencial, algunes per internet però sense cap fruit. Malgrat tot, aquesta setmana m'ha deparat sorpreses agradables.

Per una banda, la meva cosina Lara, amb la que comparteixo la branca Monset, m'ha comentat que estava de viatge a Limoux (França), lloc on va nèixer Louis Monset Rouch, el meu quadriavi, i em preguntava per la finca Pignols (Alaigne), antiga propietat de la família i lloc on va morir l'any 1877. Em contesta que va poder parlar amb els actuals propietaris i que li van parlar sobre la nostra família i li van mostrar unes fotografies antigues entre les quals sortia un senyor que possiblement era el nostre avantpassat.

Per l'altra banda, el meu cosí Raimon, amb qui comparteixo la branca García va compartir uns certificats de familiars que va aconseguir durant la seva investigació. Entre aquests hi havia la defunció de l'Antonio García Álvarez, germà del meu besavi. Amb les dades extretes i consultant esqueles de l'hemeroteca de La Vanguardia, he arribat a identificar més familiars contemporanis de la branca García-Domingo. Alguns ja s'han introduït a l'arbre en línia de Geneanet, només accessibles per a usuarius autoritzats per la privaditat de dades dels contemporanis.

dissabte, 14 de gener del 2006

Més sobre les arrels franceses (2)

Un nou correu electrònic de la genealogista Catherine Bories, m'ha aportat noves dades sobre les meves arrels franceses:

8/MAIG/1770
Matrimoni a Limoux (Aude) entre Louis Rouch, mercader de draps, fill de Marc-Antoine Rouch, mestre apotecari (farmaceutic) i de Elisabeth Arcens, amb Marie Castel, filla de Pierre-Jacques Castel, notari de Limoux i de demoiselle Catherine Ratabouil.

A més em comenta que la majoria dels meus ancestres es dedicaven al sector del comerç de draps (tissus) els que van fer fortuna a l'Aude entre els segles XVII i XVIII.
La família Devals o De Vals, estaven casats amb els Ramel els qui van ser uns cèlebres mercaders de draps de Carcassone i voltants.
Finalment em comenta que els Castel, era una llarga saga de notaris de Limoux:
Jacques Castel (Notari a Limoux des de 1619 fins 1649) pare de:
Jacques Castel (Notari a Limoux des de 1653 fins 1673) pare de:
Jacques-Dominique Castel (Notari a Limoux des de 1699 fins 1744) pare de:
Pierre-Jacques Castel (Notari a Limoux des de 1731 fins 1772)

A més, em va enviar fa uns dies un arxiu Gedcom, amb 49 persones incorporades, amb els ancestres de François Monset, a més de altres ramificacions d'aquestes branques, en la que figura els següents cognoms: Ambry, Boisseau o Voyseau, Bosc, Cabrol, Cassaign, Cavailles, Devals, Douladesse, Glorios, Molinier, Monset, Pendaries, Rouch i Taillefer. Aquí apareix la dada de la mare de Guillaume Cavailles, que és Margueritte Glorios, i el pare d'aquesta que és Guillaume Glorios.

dijous, 5 de gener del 2006

Matrimoni François Monset amb Jeanne Elizabeth Rouch

Avui he sortit abans de la feina perquè és vigilia de Reis, travessant els carrers del centre de la Vila plens de gom a gom esperant el pas de la cavalcada. En arribar quina ha estat la meva sorpresa, quan en mirar en el grup de discusió Cousins11, on la gent intercanvia informació sobre la seva genealogia al departament francès de l'Aude, rebo una resposta de la genealogista Catherine Bories que ha trobat informació sobre el matrimoni entre François Monset i Jeanne Elizabeth Rouch que ha trobat a l'Arxiu Departamental de Carcassonne i que diu:

31/AGOST/1790
Matrimoni a Donazac (Aude) entre François Monset, tintorer de 36 anys, habitant de Limoux, fill de Monsier Guillaume Monset, burgès i de dame Marie Cabrol de Montolieu, amb Jeanne Elizabeth Rouch, 20 anys, habitant de Limoux, filla de Louis Rouch, burgès difunt, i de Jeanne Marie Castel.

A Donazac, no ha trobat cap més informació, però sí ha trobat altres coses a Montolieu:

20/ABRIL/1751
Matrimoni a Montolieu (Aude) entre Guillaume Monset, burgès, fill de Jean Monset i de Marie Devals de Montolieu, amb Demoiselle Marie Cabrol filla del difunt Jean Cabrol, burgès, i de Françoise Bosc.

06/ABRIL/1722
Naixement de Guillaume Monset fill de sieur Jean i de demoiselle Marie Devals, padrí Guillaume Rivière i padrina Jeanne Cals muller de Bernard Besombes de Saint-Denis (vila).